ETERNIDADE DO VERBO — LIVRO DÉCIMO PRIMEIRO DE CONFISSÕES

http://criadoreumso.blogspot.com
04/11/2011 (Sexta-feira)

OS DIREITOS AUTORAIS DE "CONFISSÕES" JÁ CADUCARAM, POIS O AUTOR FALECEU NO ANO 430 DE NOSSA ERA. PORTANTO, HÁ MAIS DE SETENTA ANOS. POSSO POSTAR, VOCÊ PODE COPIAR. É DE DOMÍNIO PÚBLICO. LEI 9610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998 - ART. 41. OS DIREITOS PATRIMONIAIS DO AUTOR PERDURAM POR SETENTA ANOS CONTADOS DE 1° DE JANEIRO DO ANO SUBSEQÜENTE AO DE SEU FALECIMENTO, OBEDECIDA A ORDEM SUCESSÓRIA DA LEI CIVIL. PARÁGRAFO ÚNICO. APLICA-SE ÀS OBRAS PÓSTUMAS O PRAZO DE PROTEÇÃO A QUE ALUDE O CAPUT DESTE ARTIGO.

Tu nos chama então a compreender o Deus Verbo que é Deus contigo,¹ O Verbo que é pronunciado eternamente, e por Ele todas as coisas são eternamente proferidas. Pois o que foi dito não foi sucessivamente proferido – uma coisa concluída para que a seguinte pudesse ser dita, mas todas as coisas proferidas simultânea e eternamente. Se assim não fosse, já haveria tempo e mudança, e não verdadeira eternidade e verdadeira imortalidade. Tudo isso eu sei, meu Deus, e por isso Te agradeço. Confesso-Te, Senhor, que o sei; e comigo o sabe e agradece todo aquele que não é ingrato à Verdade infalível. Sabemos, Senhor, sabemos que de algum modo uma coisa nasce e morre, quando deixa de ser o que era e passa a ser o que não era. Na Tua palavra, nada aparece e desaparece, porque é realmente imortal e eterna. Com esta palavra, que é eterna como Tu, enuncias a um só tempo e eternamente tudo o que dizes. E tudo o que dizes que se faça realiza-se. Não de outro modo, mas somente com a palavra, Tu crias. Nem todas as coisas, porém, que crias com a palavra, passam a existir simultaneamente e desde toda a eternidade.

(Por Aurelius Augustinus  *354  +430)

¹ Cf. Jo 1,1.

AS PALAVRAS HUMANAS PASSAM, A PALAVRA DE DEUS PERMANECE ETERNAMENTE — LIVRO DÉCIMO PRIMEIRO DE CONFISSÕES

http://criadoreumso.blogspot.com
03/11/2011 (Quinta-feira)

OS DIREITOS AUTORAIS DE "CONFISSÕES" JÁ CADUCARAM, POIS O AUTOR FALECEU NO ANO 430 DE NOSSA ERA. PORTANTO, HÁ MAIS DE SETENTA ANOS. POSSO POSTAR, VOCÊ PODE COPIAR. É DE DOMÍNIO PÚBLICO. LEI 9610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998 - ART. 41. OS DIREITOS PATRIMONIAIS DO AUTOR PERDURAM POR SETENTA ANOS CONTADOS DE 1° DE JANEIRO DO ANO SUBSEQÜENTE AO DE SEU FALECIMENTO, OBEDECIDA A ORDEM SUCESSÓRIA DA LEI CIVIL. PARÁGRAFO ÚNICO. APLICA-SE ÀS OBRAS PÓSTUMAS O PRAZO DE PROTEÇÃO A QUE ALUDE O CAPUT DESTE ARTIGO.

Mas como falaste? Porventura do mesmo modo como saiu da nuvem uma voz que dizia: "Este é o meu Filho. O Eleito"?¹ Todavia, Aquela Voz ressoou e se extinguiu, teve um princípio e um fim. Ressoaram as sílabas e passaram, a segunda após a primeira, a terceira depois da segunda e assim por diante até a última, e depois da última, o silêncio. Portanto, é claro e óbvio que essa voz foi produzida pelo movimento de uma criatura, intérprete temporal da Tua Vontade Eterna. E essas Tuas palavras, pronunciadas no tempo, foram comunicadas, através de ouvidos externos, à inteligência que as compreende, e cujo ouvido interior está atento à Tua Palavra Eterna. A razão comparou essas palavras, proferidas no tempo, com Teu Eterno Verbo Silencioso, e disse: "É diferente, muito diferente. Estas palavras estão muito abaixo de mim. Nem sequer existem, porque fogem e passam. Mas a palavra do meu Deus permanece eternamente sobre mim".² Portanto, se com palavras sonoras e transitórias ordenaste que se fizessem o céu e a terra, e se assim os criaste, conclui-se que já existia, antes do céu e da terra uma criatura material, cujas vibrações sucessivas puderam transmitir essa voz no tempo. Ora, antes do céu e da terra, não havia nada corpóreo ou, se havia, certamente os terias criado sem nenhuma voz passageira, da qual saísse uma voz para dizer: Sejam feitos o céu e a terra. Qualquer que fosse o ser de onde saísse tal voz, ele não poderia existir sem ter sido criado por Ti.³ De que palavra então Te serviste para criar esse corpo, necessário à produção de Tua palavra?

(Por Aurelius Augustinus  *354  +430)

¹ Lc 9,35.

² Cf Is 40,8.

³ Cf. Jo 1,1.