http://criadoreumso.blogspot.com
22/12/2011 (Quinta-feira)
OS DIREITOS AUTORAIS DE "CONFISSÕES" JÁ CADUCARAM, POIS O AUTOR FALECEU NO ANO 430 DE NOSSA ERA. PORTANTO, HÁ MAIS DE SETENTA ANOS. POSSO POSTAR, VOCÊ PODE COPIAR. É DE DOMÍNIO PÚBLICO. LEI 9610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998 - ART. 41. OS DIREITOS PATRIMONIAIS DO AUTOR PERDURAM POR SETENTA ANOS CONTADOS DE 1° DE JANEIRO DO ANO SUBSEQÜENTE AO DE SEU FALECIMENTO, OBEDECIDA A ORDEM SUCESSÓRIA DA LEI CIVIL. PARÁGRAFO ÚNICO. APLICA-SE ÀS OBRAS PÓSTUMAS O PRAZO DE PROTEÇÃO A QUE ALUDE O CAPUT DESTE ARTIGO.
MEDITAÇÃO SOBRE O PRIMEIRO VERSÍCULO DO GÊNESIS: "NO PRINCÍPIO, DEUS CRIOU O CÉU E A TERRA".
Por essas considerações, feitas por graças Tua, ó meu Deus, que me incitas a bater, e abres a quem bate,¹ acho que fizeste duas criaturas isentas de tempo, sem que nenhuma das duas seja coeterna Contigo. Uma é tão perfeita, que jamais deixa de Te contemplar, e, embora seja mutável, não sofre mudança nenhuma, e participa da Tua eternidade e imutabilidade. A outra é tão informe, a ponto de nada ter que possa passar de uma forma a outra, nem no movimento nem no estado de repouso, sendo-lhe impossível estar sujeita ao tempo. A esta segunda, porém, não permitiste que ficasse informe, pois antes de todos os dias "criaste no princípio o céu e a terra", isto é, precisamente as duas criaturas de que falei. "A terra era invisível e informe e as trevas cobriam o abismo". Estas palavras sugerem a ideia da falta de forma, para atrair gradualmente aqueles que não conseguem imaginar algo com total falta de forma, sem que esteja reduzido a nada. Desta matéria informe é que foi formado depois outro céu, uma terra visível e organizada, estas águas cristalinas, e tudo que na criação do mundo² foi feito em dias sucessivos. E essas criaturas são sujeitas às vicissitudes do tempo, devido às mutações regulares de seus movimentos e formas.
(Por Aurelius Augustinus *354 +430).
¹ Cf. Mt 7,7s.
² Cf. Gn 1,3ss.
Por essas considerações, feitas por graças Tua, ó meu Deus, que me incitas a bater, e abres a quem bate,¹ acho que fizeste duas criaturas isentas de tempo, sem que nenhuma das duas seja coeterna Contigo. Uma é tão perfeita, que jamais deixa de Te contemplar, e, embora seja mutável, não sofre mudança nenhuma, e participa da Tua eternidade e imutabilidade. A outra é tão informe, a ponto de nada ter que possa passar de uma forma a outra, nem no movimento nem no estado de repouso, sendo-lhe impossível estar sujeita ao tempo. A esta segunda, porém, não permitiste que ficasse informe, pois antes de todos os dias "criaste no princípio o céu e a terra", isto é, precisamente as duas criaturas de que falei. "A terra era invisível e informe e as trevas cobriam o abismo". Estas palavras sugerem a ideia da falta de forma, para atrair gradualmente aqueles que não conseguem imaginar algo com total falta de forma, sem que esteja reduzido a nada. Desta matéria informe é que foi formado depois outro céu, uma terra visível e organizada, estas águas cristalinas, e tudo que na criação do mundo² foi feito em dias sucessivos. E essas criaturas são sujeitas às vicissitudes do tempo, devido às mutações regulares de seus movimentos e formas.
(Por Aurelius Augustinus *354 +430).
¹ Cf. Mt 7,7s.
² Cf. Gn 1,3ss.
Nenhum comentário:
Postar um comentário